纳蒂亚什么都好，就是酒品不好，因此，泰德对沃尔特千叮咛万嘱咐，让沃尔特一定好好看着纳蒂亚，别让她喝多，可是意外还是发生了，喝醉的了纳蒂亚在宴会上闹出了一堆的笑话。 海盗们的伎俩诱使一艘从美国开往英格兰的船上了当，这艘船触礁后，船上的人有的被淹死，有的爬到岸边又被海盗杀害，威廉看准时机，救下了一个船上的机械师吉斯普，但船上的一个酷似威廉年轻时代恋人的女子艾丽贝拉却被海盗掳去。